Prepositions:

Предлоги (in, on, at, by, for, with...) — это маленькие слова, которые сводят с ума всех, кто учит английский.

Проблема в том, что их невозможно выучить прямым переводом. Сравните:

• В комнате — in the room

• На улице — in the street? Нет, on the street!

• В такси — in a taxi? Нет, by taxi! Хотя... in a taxi тоже можно?

Знакомо? Давайте разбираться без паники.

Почему это так сложно?

Потому что мы думаем о них как об отдельных словах. На самом деле, предлоги — это клей, который связывает слова в предложении. Их нужно учить не отдельно, а в связках.

Самые коварные трое: IN, ON, AT

1. IN (внутри чего-то большого)

• Время: Периоды: in January, in summer, in 2024, in the morning.

• Место: Внутри пространства: in the city, in the park, in a car, in a book.

2. ON (на поверхности)

• Время: Конкретные дни и даты: on Monday, on my birthday, on June 1st.

• Место: На поверхности: on the table, on the wall, on the floor. Также: on a bus, on a train, on a plane (мысленно мы «на» их поверхности?).

3. AT (в конкретной точке)

• Время: Точное время: at 5 o'clock, at noon, at night (ночь воспринимается как точка).

• Место: Конкретное место или событие: at home, at the bus stop, at a concert, at work.

Стратегия №1: Учите не предлоги, а целые фразы

Забудьте про список предлогов. Вместо этого запоминайте «блоки»:

• Увлечения: interested in, good at, bad at

• Общение: listen to, talk to someone, talk about something

• Отношения: married to, angry with someone, angry about something

Ошибка: «Я слушаю музыку» → I listen music. ❌
Правильно: Глагол listen ВСЕГДА требует to. → I listen to music. ✅

Стратегия №2: Рисуйте картинку в голове

Иногда логика помогает:

• Get ON the bus (вы заходите на его поверхность, на палубу).

• Get IN the car (вы залезаете внутрь коробки).

• The book is ON the table (она лежит на поверхности).

• The story is IN the book (история находится внутри, среди страниц).

Стратегия №3: Примите, что логики иногда нет

В английском, как и в русском, есть исключения, которые нужно просто принять.

Проверьте себя:

• It depends __ the weather. (Это зависит от погоды). Нужен on! → It depends on the weather.

• I'll see you __ Monday. (Увидимся в понедельник). Нужен on! → ... on Monday.

Что делать, чтобы прокачать скилл?

1. Читайте больше. Ваш мозг начнет незаметно запоминать «правильные» сочетания.

2. Выписывайте не слова, а готовые фразы. Не about, а think about, talk about, a book about.

3. Не бойтесь ошибаться. Носители языка поймут вас, даже если вы скажете I'm good in football (хотя правильно **at** football). Контекст — король!